S Českou republikou je nejvíce spojovaný punkrocker Lou Reed, ale zakládající člen skupiny New York Dolls David Johansen, který se narodil v roce 1950 a zemřel na konci února ve věku 75 let, vyprávěl ve filmu z roku 2023 „Personality Crisis: One Night Only“ o svém setkání s režisérem Milošem Formanem.

Víte, když jsem byl dítě, teda ne dítě, bylo mi asi 30 nebo tak nějak, možná jsem se jako dítě choval, šel jsem za Milošem Formanem na konkurz na roli jednoho z těch dvou hlavních kluků ve filmu „Hair“ (Vlasy). Herec, a co jako? Myslím, že pro to mám všechny předpoklady – absolutně nezodpovědný, často opilý, takhle bych mohl pokračovat dál a dál, ale splňoval jsem to. Šel jsem tedy za Milošem. Ani jsem nemusel nic předvádět. Velmi rychle jsme si padli do oka. „Sakra, Davide, já tě miluju.“ Pili jsme pálenku a plácali se po zádech. Bavili jsme se jako dva teplouši. Ach bože, bylo to tak skvělé.

Pak zavolal choreografce Twyle Tharpové a říká: „Mám toho chlapíka. Tohle je on. Posílám ho dál. Uvidíme, jestli umí tančit.“ Abyste tuhle roli získali, jednu z hlavních, museli jste projít přes Miloše, Twylu a Galta MacDermota, který napsal hudbu. Tak jsem šel k Twyle Tharpové. Tančil jsem jako Nižinskij (geniální ruský tanečník a choreograf polského původu), tedy jako gazela. Tam a zpátky s celým souborem. Tam a zpátky, házející květiny, imaginární květiny, ale i tak. Twyla zvolá: „Miloši, ten je skvělý. Je přirozený, je zkrátka skvělý.“ Hollywoode, tady mě máš, pomyslím si. Vybírám si nemovitosti, víte, co tím chci říct?

Další den jdu za Galtem MacDermotem. Je to v jedné z těch broadwayských zkušeben nahoře. Je tam klavír a všichni stojí kolem. Rozhodnu se zazpívat píseň „Hair“, napadlo mě, víte. Moc jsem se na to nepřipravoval.

Galt MacDermot vstal, zavřel víko od piana a prohlásil: „Ten chlap neumí zpívat.“ „Počkej chvíli, vydrž“, říkal jsem si, „já nehraju, netančím, ale jsem zpěvák, to je to, co dělám.“ Tu roli jsem nedostal. Moje sny se rozplynuly, ale ty sny jsem měl jen tři dny, takže to jako nebylo na celý život.

O několik let později jsem viděl Galta MacDermota na předávání cen. Oba jsme za něco dostávali ocenění. Byl v pokročilém věku. Potřásli jsme si rukama a tak. On si mě z toho dne nepamatoval, ovšem ani já jsem mu ho nepřipomínal. Ani jsem se o tom nezmínil. Nejsem ten typ. (Kousne se do pěsti na znamení, že ho přece jenom dodnes trápí, že tu roli nedostal.)

Co myslíte, uměl David Johansen zpívat? Zde je ukázka z jeho glam punkových časů.